LA COMPLEJA COMBINACIÓN DE CAPITAL HUMANO,ORGANIZACIÓN Y TECNOLOGÍA
A complex combination of human capital, organization and technology
Rasa existe hace más de 20 años. Todos estos años de trabajo y desarrollo, lograron que nuestro respaldo no sólo sea nuestro nombre y trayectoria sino todo un equipo de trabajo, certificaciones de calidad internacionales y la utilización de tecnología de punta para el desarrollo de productos de protección personal. Contamos con una planta propia en la ciudad de Chascomús, Buenos Aires, con mano de obra calificada. Para trabajar en Rasa, se necesitan conocimientos muy específicos en costura. Una persona que trabaja en Rasa con los productos que hacemos requiere un entrenamiento continuo de 3 años. Este entrenamiento, para lograr éxito, requiere de maquinarias automáticas y autómatas. Nuestra planta cuenta en total con 130, todas de origen alemán marca PFAFF y con todo tipo de arrastre y fuerza para poder hacer frente a los inconvenientes que presentan la variedad de productos que construimos. De no poseer este tipo de maquinarias, no podríamos lograr la precisión de construcción que exigen ciertas operaciones complejas.
RASA has existed for more than 20 years. Many years of work and development have made our support to consist in not only our name and path but also an entire working team, international quality certifications and the use of cutting-edge technology to develop products for personal protection. We own a factory located in Chascomús City, Buenos Aires Province, with qualified workforce. To work in RASA, highly specific knowledge in sewing is necessary. For a person to work in RASA making our products, s/he is required to attend ongoing 3-year training. To achieve success, such training entails automatic and automaton machinery. Our factory has a total of 130 machines, of German origin and PFAFF branded, with all types of pulling and power to face the inconveniences presented by the line of products we manufacture. Without such machinery, we would not be able to achieve construction precision of certain complex operations.
Nuestros procesos están certificados bajo estándar de calidad internacional ISO 9001. Esto indica que no sólo contamos con un sólido esquema de organización sino que nos comprometemos en su mejora continua.
Our products are certified under the international quality ISO Standard 9001. This means that we not only have a solid organizational structure but also are engaged in continuous improvement.
Cada línea de producto posee su correspondiente certificación de calidad internacional, contando entre ellas:
Each product line has its corresponding international quality certification, to wit:
NFPA 1971 para nuestra línea de protección ante incendios estructurales y monjas Elite®
NFPA 1977 para nuestra línea de trajes contra incendios forestales Bravento®
NFPA 2112 para nuestra línea de protección ante flash fireOptimum®
NFPA 1971 for our products for protection against structural fires and cowls Elite®
NFPA 1977 for our garments against forest fires Bravento®
NFPA 2112 for our products for protection against flash fires Optimum®
Estas certificaciones, realizadas todas en Estados Unidos, requieren por norma 4 inspecciones de seguimiento de momento y horario al azar, finalizando todos los años con un proceso de recertificación y testeo completo. Estas certificaciones no sólo están disponibles en papel, sino que pueden ser chequeadas on-line en el sitio del ente certificador independiente UL.

Queremos llegar a cada punto donde nos necesiten. Nuestra red comercial se extiende a través de una sólida cadena de distribuidores en la Argentina y en cada país de Sudamérica, brindando a cada región una personalizada atención.
Estamos orgullosos de lo que hacemos y de cada una de las personas que pertenece a nuestra empresa. Los invitamos a que nos visiten como ya lo han hecho innumerables clientes, para poder comprobar que la combinación de las personas, la tecnología y la organización convirtieron a Rasa en una empresa cada día más innovadora y pujante.
These certifications, all obtained in the United States of America, in compliance with standards, require 4 follow-up inspections of random date and time, and every year, a re-certification and testing process is completed. These certifications are available in paper, and can also be checked on-line at the UL independent certifying entity website.

We want to reach everywhere we are needed. Our commercial network extends along a solid distributing chain in Argentina and in each South American country, providing personalized attention.
We are proud of what we do and of every person in our company. We invite you to visit us, as countless clients have already done so, for you to see that the combination of people, technology and organization have made of RASA an innovative and booming company.